Little Bees – Małe Pszczółki

Чи візьмуть у садок дитину без польської? У нас — так

Little Bees — приватний садок на Ручаї (Ruczaj) у Кракові для дітей 3–6 років. Польську дитина вчить тут, а поруч є дорослі, які її розуміють.

Шукаєте український садок? Ось як це працює у нас

Скажемо чесно: Little Bees — польський садок, де частина команди говорить українською. Українським закладом він не є: програма польська, і вихователька весь день говорить з дітьми польською.

Вихователька — полька. Вона весь день говорить з дітьми польською і працює за польською програмою дошкільної освіти, тож дитина щодня чує польську й поступово вчиться нею говорити. Знати мову заздалегідь не потрібно: її вчать саме тут.

Частина команди говорить також українською. Ці працівники можуть поговорити з дитиною її мовою, пояснити, де що лежить і що зараз відбувається, і допомогти їй під час адаптації. Тож дитина входить у польське середовище, але не різко.

Для багатьох родин це і є головне: дитина вчить мову країни, де живе, і не лишається наодинці з тим, чого ще не розуміє. Коротко про садок:

  • приймаємо дітей від 3 до 6 років;
  • працюємо з понеділка по пʼятницю, з 8:00 до 17:30;
  • оплата 1800 зл на місяць і харчування 22 зл на день, тобто разом 2262 зл за місяць із 21 дня;
  • ми на ul. Pszczelna 35, район Ruczaj (Dębniki).

Заявку у формі можна написати українською й вибрати, якою мовою вам відповісти. Анкета дитини польською, але якщо щось у ній незрозуміло, зателефонуйте: +48 732 953 765.

Хто якою мовою говорить з дитиною

Дитина потрапляє в польське середовище, але не різко. Ось як це влаштовано.

Польською

  • Вихователька — полька і весь день говорить з дітьми польською.
  • Дитина щодня чує польську й поступово вчиться нею говорити.

Українською теж

  • Частина команди говорить також українською і допомагає дитині під час адаптації.
  • Ці працівники поговорять з дитиною, пояснять, де що і що зараз відбувається.
  • Так дитині легше освоїтися в новому місці.

Хочете розпитати, як буде саме з вашою дитиною? Зателефонуйте: +48 732 953 765

Часті запитання

Чи має дитина знати польську, щоб піти в садок?

Ні. Польську дитина вчить тут: вихователька весь день говорить з дітьми польською, а частина команди пояснює українською, що відбувається. Як буде саме з вашою дитиною, запитайте нас: +48 732 953 765.

Хто зрозуміє дитину, якщо вона говорить лише українською?

Частина команди говорить також українською. Ці працівники вислухають дитину, пояснять, де що, і допоможуть їй під час адаптації.

Чи буде дитина вчити англійську?

Так, англійська входить в оплату, окремо за неї платити не потрібно. Заняття за програмою дошкільної освіти щодня, польською.

Чи можна спершу прийти й подивитися садок?

Так, і краще разом із дитиною. Про день домовимося телефоном або після вашої заявки у формі.

Приходьте познайомитися

Подзвоніть або залиште заявку, можна українською. Домовимося про знайомство й розкажемо, як можуть пройти перші дні вашої дитини.